|
 |
|
|
... idő megáll, kérlek, hogy ne várj
F.O.System:Hold
Mikor leszáll az éjszaka, és feljön a Hold
Sápadt fénnyel elborítja a szürke port
Én érzem, hogy a torkom elszorul
Mikor az elfojtott vágyak rámtörnek vadul
Olyan kihalt ez a város,olyan üresek a házak
Lenn az utcákon a sötétből majd feltűnnek az Árnyak
Amig tart az éjszaka, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... öltött alakot... ajkaiddal cirógattad a testem és én szerelmes csókjaimmal becézgettelek. Az extázistól torkomból előtörő sikolyok csak fokozták izgatottságodat. Szám kiszáradt, torkom elszorult, könnyeim feltörtek a határtalan boldogságtól, amivel megajándékoztál...
...mikor valóban felébredtem kerestelek magam mellett az ágyban. Annyira valóságosan voltál jele... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... ismét rám tört a mindent elsöprő vágy. Megpusziltál, én pedig megsimogattam az arcodat, és a szemedbe néztem. Nem tudom attól-e, amit benne láttam, de hirtelen elfutotta szememet a könny, elszorult a torkom, és kitört belőlem a zokogás. Csak álltam hozzád bújva, és a válladon sírtam, mint valami kétségbeesett kölyök, míg elapadtak a könnyeim, és megkönnyebbülten felsóhajtottam.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... ismét rám tört a mindent elsöprő vágy. Megpusziltál, én pedig megsimogattam az arcodat, és a szemedbe néztem. Nem tudom attól-e, amit benne láttam, de hirtelen elfutotta szememet a könny, elszorult a torkom, és kitört belőlem a zokogás. Csak álltam hozzád bújva, és a válladon sírtam, mint valami kétségbeesett kölyök, míg elapadtak a könnyeim, és megkönnyebbülten felsóhajtottam.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... szó,
Könyörgés,sírás
Tettek melyek nemesek
Mélyről jövő emberiek
Szivem csak ver és üti
Saját ritmusra dallamát
Majd kiugrik testemből
Félő,hogy bénulok,
Torkom elszorul és
Lassan barátom lesz a......
Nem akarok szenvedni
Sok volt ez már,
semmi nem érdekel
Jöjjön hirtelen és csendesen
Tán azt még... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... merre induljon.
Én megérintlek, ujjhegyemre veszem,
ajkamhoz emelem, megízlelem.
Sója sóhajt fakaszt,
s torkomon akaszt
egy kérdést. Moccani sem merek.
Szívem elszorul, rettegek,
nehogy elpattanjon a pillanat,
nehogy megtörje a mozdulat...
Ó, annyira...
Lassan elmúlik az éj
életre kél a kéj.
Tökély!
Rubin... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... címmel.)
Én "csak" egy belső emigráns vagyok, aki befelé sír, amikor hallja a
hazájuktól távol élők beszédét. Nekem olyankor ugyanúgy honvágytól
könnyes a szemem és ugyanúgy elszorul a torkom, mert születésem
óta, immár ötvennyolc éve: "hazám földjén is száműzött vagyok".
Tiszteletteljes üdvözlettel szeretném köszönteni Kossányi Máriát is ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Igen, valamilyen varázslatot érzek kettőnk között. Kiolvasom az arcodból, hogy te is többet szeretnél, de félsz. Megértelek.
Ugyanazt éreztem, amit ezután gépeltem:
- Elszorul a torkom.
- Édes vagy.
Nem mehettünk mélyebbre ebben a képzelt világban anélkül, hogy ne rúgtuk volna fel azokat a korlátokat, melyeket felállítottam magamnak. Szint... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... pillanatig, és elmondtam neki megint, hogy milyen gyönyörű! Milyen gyönyörű a sörénye, a selymes szőre, meg még a kapcája is...-
A kapcája is, igen, ...-
És akkor megint elszorult a torkom, ...- mert eszembe jutott Ibolya sörénye, meg a kapcája, amit annyira szerettem kefélni, és fésülgetni. Meg, simogatni is, - gyerekkoromban.
A könnyek elfojtották a h... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Emmanuelle Arsan
Emmanuelle
Európa Könyvkiadó - MOKÉP
Budapest, 1989
©Editions Robert Laffont, S. A., Paris, 1988
Fordította Váradyné Sz. Hermina
Hungarian translation © Váradyné Sz. Hermina, 1989
Európa Könyvkiadó, Budapest
Felelős kiadó az Európa Könyvkiadó és a MOKÉP igazgatója
Szedt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... öltött alakot... ajkaiddal cirógattad a testem és én szerelmes csókjaimmal becézgettelek. Az extázistól torkomból előtörő sikolyok csak fokozták izgatottságodat. Szám kiszáradt, torkom elszorult, könnyeim feltörtek a határtalan boldogságtól, amivel megajándékoztál...
...mikor valóban felébredtem kerestelek magam mellett az ágyban. Annyira valóságosan voltál jele... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... öltött alakot... ajkaiddal cirógattad a testem és én szerelmes csókjaimmal becézgettelek. Az extázistól torkomból előtörő sikolyok csak fokozták izgatottságodat. Szám kiszáradt, torkom elszorult, könnyeim feltörtek a határtalan boldogságtól, amivel megajándékoztál...
...mikor valóban felébredtem kerestelek magam mellett az ágyban. Annyira valóságosan voltál jelen, hog... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... embernek!
Kiáltanám, ahogy torkomon kifér,
Boldogságtól eltorzult fejjel üvölteném...
Valótlanság mit mondanék,
Mikor sír, még kér a nép!
Megállok, szívem elszorul,
Istenem most segíts nekem!
Hazudni nem akarok...
Országom, kis hazám,
Drága Magyarország!
Határodon meg kell állnom,
Bizalom és hit csak egy do... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Most vettem kezembe az emlékkönyvemet. Most 19 éves vagyok, és több, mint 10 éve kezdtem el vezetni. Elolvasgattam az oldalakat, és a sok mosoly közepedte bizony azért elszorult a torkom is egy kicsit... Már ennyi idő eltelt volna? Hát igen... Van olyan emlékirat benne, akinek írója már meghalt, és van olyan is benne, akivel már hosszú-hoszzú évek óta nem beszéltem. Hát, sajnos az... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kezek,
hogy vannak magzatgyilkoló
iszonyú műszerek?
De most, jaj, hogy sikoltanék,
szivattyú jön felém
és áttör a burkolaton,
már nagyon félek én,
Torkom tikkadtan elszorul,
jön a hang sziszegve,
mintha kalapács zúdulna
vergődő szívemre!
Kitérnék, de elér a cső,
- mi ez a fájdalom?
Miért ver úgy ütőerem?
Tűz szo... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... érted zokog
Nem ül már a helyeden senki,
Az élet így megy tovább
De céljaink örökre élnek
Egy testvéri, tiszta világ
Hőshöz méltóan halt meg, a torkom elszorul
De figyelj, az enyém is!
Egy vadkecskével küzdött, s végül mindkettő kimúlt
E véres kabát ránk maradt, mint emlék örökké
A teste elpusztulhatott, de ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... öltött alakot... ajkaiddal cirógattad a testem és én szerelmes csókjaimmal becézgettelek. Az extázistól torkomból előtörő sikolyok csak fokozták izgatottságodat. Szám kiszáradt, torkom elszorult, könnyeim feltörtek a határtalan boldogságtól, amivel megajándékoztál...
...mikor valóban felébredtem kerestelek magam mellett az ágyban. Annyira valóságosa... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
- Igen, valamilyen varázslatot érzek kettőnk között. Kiolvasom az arcodból, hogy te is többet szeretnél, de félsz. Megértelek.
Ugyanazt éreztem, amit ezután gépeltem:
- Elszorul a torkom.
- Édes vagy.
Nem mehettünk mélyebbre ebben a képzelt világban anélkül, hogy ne rúgtuk volna fel azokat a korlátokat, melyeket felállítottam magamnak. Szinte fizikai ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... válaszoltam.
- Igen, valamilyen varázslatot érzek kettőnk között. Kiolvasom az arcodból, hogy te is többet szeretnél, de félsz. Megértelek.
Ugyanazt éreztem, amit ezután gépeltem:
- Elszorul a torkom.
- Édes vagy.
Nem mehettünk mélyebbre ebben a képzelt világban anélkül, hogy ne rúgtuk volna fel azokat a korlátokat, melyeket felállí... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
- Igen, valamilyen varázslatot érzek kettőnk között. Kiolvasom az arcodból, hogy te is többet szeretnél, de félsz. Megértelek.
Ugyanazt éreztem, amit ezután gépeltem:
- Elszorul a torkom.
- Édes vagy.
Nem mehettünk mélyebbre ebben a képzelt világban anélkül, hogy ne rúgtuk volna fel azokat a korlátokat, melyeket felállítottam magamnak. Szinte fizikai ... |
|
|
|
|
|
